Στις 10 Νοεμβρίου κυκλοφορεί στα Ελληνικά το νέο βιβλίο της Βικτώριας Χίσλοπ με τον τίτλο «Ο γυρισμός»:«Ένας μοναδικός συνδυασμός άψογης ιστορικής έρευνας και ευφάνταστης μυθοπλασίας», έγραψε η The Telegraph. «Ανοίγει τα μάτια και αγγίζει τις καρδιές των αναγνωστών της… αξίζει μετάλλιο» έγραψε η εφημερίδα The Independent.
* «Η ιστορία του Γυρισμού διαδραματίζεται στην Ισπανία και είναι το μοναδικό μέχρι τώρα μυθιστόρημά μου που δεν τοποθετείται στην Ελλάδα ή στην Κύπρο» έγραφε η Βικτώρια. «Υπάρχουν, ωστόσο, ισχυροί δεσμοί ανάμεσα σε αυτό το μυθιστόρημα και σε αρκετά από τα προηγούμενά μου. Ο “Γυρισμός” στο μεγαλύτερο μέρος του εκτυλίσσεται στη Γρανάδα της Νότιας Ισπανίας. Η αυτοκρατορία που κυβερνιόταν από μουσουλμάνους παραδόθηκε το 1492 στους κραταιούς καθολικούς μονάρχες Ισαβέλλα και Φερδινάνδο, οι οποίοι την ίδια χρονιά εξέδωσαν ένα διάταγμα. Σύμφωνα με αυτό ο εβραϊκός πληθυσμός της Γρανάδας έπρεπε είτε να μεταστραφεί στον καθολικισμό, είτε να αποχωρήσει. Χιλιάδες Εβραίοι επέλεξαν να φύγουν και πολλοί έπλευσαν προς την Ανατολή και έφτασαν τελικά στη Θεσσαλονίκη […] Η κοινότητα αυτή και η τραγική κατάληξή της αποτέλεσαν το θέμα του μυθιστορήματος “Το Νήμα”, στο οποίο περιγράφω την απέλαση των Εβραίων από τους ναζί κυρίως προς το Άουσβιτς. Η περίεργη αριθμητική σύνδεση ανάμεσα στο 1492 (τότε που οι Εβραίοι έφτασαν στη Θεσσαλονίκη) και στο 1942 (τότε που οι ναζί συγκέντρωσαν έξω από την πόλη τους άρρενες Εβραίους για να τους βασανίσουν) φαίνεται να έχει τη σημασία της».
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΛΩΝΤΖΑΣ
